平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
弊社が契約しているネットファックスにエラーが起こっておりまして、
5月下旬から6月28日までにお送りいただいたファックスが、弊社に届いておりませんでした。
大変お手数をおかけいたしますが、その期間にファックスを送信いただいた方は、再送をお願いいたします。
誠に申し訳ございません。
We could not receive fax messages from late May through June 28 due to Net-fax error we contract.
Please resend it, if you faxed during that period?
I’m sorry for your inconvenience but thank you for your cooperation.
KIZUNA
